Alliance Française Raleigh-Durham-Chapel-Hill
Menu icoMenu232Dark icoCross32Dark
<
>
  • Lost in Translation
  • E-Library - Culturethèque
  • Frantastique
  • Raleigh Accueil
  • Photo Gallery

Add a logo, a button or social media links

Edit
icoFacebook24Color icoTwitter24Color icoYoutube24Color icoLinkedin24Color icoInstagram24Color icoPinterest24Color
  • Alliance Française Raleigh-Durham-Chapel-Hill
  • Alliance Française Raleigh-Durham-Chapel-Hill
  • About Us ▴▾
    • Home
    • Who we are
    • Board & Staff
    • Contact Us
  • Learn French ▴▾
    • Group Classes
    • 2023 Spring Schedule
    • Specialty Classes
    • Private Tutoring
    • Class Registration
    • Placement Test
    • French Textbooks
  • TEF Certification ▴▾
    • TEF Certification
    • PrepMyFuture!
    • TEF Registration
  • Events ▴▾
    • Upcoming Events
    • 2023 Haiku Contest in Schools
    • Club Ados
    • New! Trip to France
    • Host a French Teen
    • Newsletters
  • Membership ▴▾
    • Become a Member
    • Volunteer
  • Donate ▴▾
  • Resources ▴▾
    • Lost in Translation
    • E-Library - Culturethèque
    • Frantastique
    • Raleigh Accueil
    • Photo Gallery
  • Log in
  • Home
  • Who we are
  • Board & Staff
  • Contact Us
  • Group Classes
  • 2023 Spring Schedule
  • Specialty Classes
  • Private Tutoring
  • Class Registration
  • Placement Test
  • French Textbooks
  • TEF Certification
  • PrepMyFuture!
  • TEF Registration
  • Upcoming Events
  • 2023 Haiku Contest in Schools
  • Club Ados
  • New! Trip to France
  • Host a French Teen
  • Newsletters
  • Become a Member
  • Volunteer
  • Lost in Translation
  • E-Library - Culturethèque
  • Frantastique
  • Raleigh Accueil
  • Photo Gallery
Lost in Translation E-Library - Culturethèque Frantastique Raleigh Accueil Photo Gallery

No results found for this search.

Only the first 1000 results are available. Please narrow your search.

Avoir le coup de foudre (pour...)

Avoir le coup de foudre (pour...)

Foudre means lightning, and un coup de foudre is a lightning bolt -  useful vocabulary if you're...

Read more
February 15, 2022
Plein comme un oeuf

Plein comme un oeuf

Literally translated as, “full as an egg,” it is a colloquial simile applied to a thing or a...

Read more
February 8, 2022
Le gratin

Le gratin

As cooks may already know, gratin is the generic French term for preparations (often involving...

Read more
February 1, 2022
Chercher midi à 14h

Chercher midi à 14h

Admittedly, Einstein taught us that time is relative.  But looking for noon when it's 2pm seems...

Read more
January 25, 2022
Un ange passe....

Un ange passe....

At first sight, all words in this expression are easy to translate from French into English: un...

Read more
January 19, 2022
Pendre la Crémaillère

Pendre la Crémaillère

If you are invited to a pendaison de crémaillère, you may be surprised to find out this has...

Read more
January 12, 2022
Mettre les pieds dans le plat

Mettre les pieds dans le plat

This French expression litterally translates as putting (one's) feet in the dish. In the...

Read more
January 5, 2022
La Bûche de Noël

La Bûche de Noël

Head into any pastry shop in France in December, and you’ll find a number of incarnations of the...

Read more
December 25, 2021
Tout sucre, tout miel

Tout sucre, tout miel

Tout sucre tout miel in English

Read more
December 15, 2021
Trempé comme une soupe

Trempé comme une soupe

Trempé comme une soupe in English

Read more
December 7, 2021

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

Subscribe to our newsletter
Avoir la gueule de bois

Avoir la gueule de bois

Avoir la gueule de bois

Read more
Claire BARTHELEMY
November 29, 2021
Traîner des casseroles

Traîner des casseroles

Frequently used in politics, the expression is one for the image conscious. It translates...

Read more
November 29, 2021
Faire un froid de canard

Faire un froid de canard

Il fait un froid de canard

Read more
November 23, 2021
Back
Alliance Française of Raleigh-Durham-Chapel Hill
5510 Munford Road, Raleigh, NC 27612
frenchallianceraleigh@gmail.com
More
  • Contact Us
icoFacebook24Color icoTwitter24Color icoYoutube24Color icoLinkedin24Color icoInstagram24Color icoPinterest24Color
  • Site map
  • Licenses
  • Legal notice
  • T&C
  • Configure cookies
  • Log in
  • Powered by Springly, created with 💙 for organizations everywhere